If you are on a Mac with the "Big Sur" operating system, you probably have noticed that clicking "Join" gets you this result:
In order to open classes properly, you will need to open the app before clicking Join.
Click Finder ➔Applications ➔Adobe Connect
You should see something like this
Now go back to Canvas and click the Join button.